Esta respuesta es valida no solo para las tablas del producto sino para todo tipo de tablas o plantillas. Excel busca en la tablas sin ordenar, si usted por lo que sea debe ordenar los artículos u otras tablas, después debe deshacer el orden, para que se puedan realizar las actualizaciones de las tablas correctamente.